멍멍이네 집으로 오세요!
'뜨인돌 그림책'시리즈, 제9권 『멍멍아, 같이 자자!』. 2007년에 닥터 수스 아너 상을 수상한 그림책입니다. 운율감이 살아있는 문장을 반복적으로 사용한 이야기와 물감이 묻어날 듯 생생하게 그려진 수채화 형식의 그림으로 아이들의 마음을 사로잡습니다.
이 그림책은 비바람이...
[NAVER 제공]
상세정보
멍멍아, 같이 자자! - 카렌 보몽 지음, 제인 다이어 그림, 박수현 옮김 2007년 '닥터 수스 아너' 상 수상작. 리듬감과 운율을 반복적으로 살린 글과 수채 느낌으로 그려 넣은 그림들, 그리고 그 안에서 무궁한 상상력들이 잘 표현되어 있는 그림책이다. 또한 원어의 운율을 우리말로 옮기는 작업에 특별히 더 주의를 기울이고 더 많은 신경을 썼다.