상세정보

《아빠, 또 목욕할래요!》는 아빠 곰과 아기 곰의 목욕 과정을 담은 그림책이다. 아이와 아빠가 깨끗하게 목욕하고, 욕조에 들어가 물보라를 일으키며 물놀이하는 모습을 재미나게 그려 냈다. 이 책은 아이들에게 목욕 시간이 단순히 씻는 시간이 아니라 다 같이 즐겁게 노는 시간임을 자연스레 알려 주는 동시에 아이와 아빠가 유대감을 쌓을 수 있도록 도와준다. 목욕을 좋아하는 아이, 싫어하는 아이, 양육자 모두 재미나게 볼 수 있다. 이 책은 BIB 황금사과상, 황금패상 수상 작가 기쿠치 치키가 아들과의 실제 경험을 바탕으로 쓰고 그렸다. 아이에 대한 애정과 행복한 감정이 아기 곰과 장난감의 표정 변화, 역동적인 제스처에 고스란히 담겨 있다. 주조색인 차분한 분홍은 따뜻한 분위기를 만들어 내고, 아이와 아빠의 다정한 모습을 한껏 돋보이게 한다. 또한 다채로운 의성어ㆍ의태어가 책 속에 가득 담겨 있어, 아이들의 어휘력과 표현력을 더욱 풍성하게 하는 데 도움을 준다. 한국어판 번역은 두 아이의 아빠이자 작가, 번역가인 최경식이 맡았다. 기쿠치 치키와 비슷한 경험을 한 최경식이 아이들과 목욕하고 물놀이하던 기억을 꺼내, 단어 하나하나 고심하며 원작의 느낌을 살렸다. ※ 〈또또 아기그림책〉은 보고 또 보고, 읽고 또 읽고 싶은 아기책 시리즈입니다. 0~5세 아기들의 월령별 발달 과정에 꼭 필요한 주제들을 담은 책들로 구성되어 있습니다.

[NAVER 제공]