-
-
도서 중국고대화론유편 = Theories of ancient Chinese painting. 하권 제5편, 화조 축수 매란국죽 3
소장정보
상세정보
20세기 전반에 활약했던 중국 최고의 화론가이며 중국미술사 분야에 탁월한 업적을 남긴 유검화의 이론서『중국고대화론유물편 : 제5편 화조 축수 매란국죽 3』. 동양회화가 각 시대의 환경에 따라 대대로 특색 있게 변화 발전하는 과정을 모아놓았다. 좋은 그림은 무엇이고 어떻게 그리는 것이 좋은 그림인가에...
[NAVER 제공]
상세정보
중국고대화론유편 : 제5편 화조 축수 매란국죽 3 - 유검화 지음, 김대원 옮김 화론은 역대 화가나 비평가들이 그림에 대한 인식과 토론의 정수를 담은 것으로, 중국의 화론은 방대한 기록으로 전해오고 있다. 다만 그 기록이 모두 한문으로 전하는데다 심오한 역사와 문학, 철학적 내용까지 함축되어 있어서 현대인들이 읽고 이해하기란 쉽지가 않다. 이러한 난제를 풀어주고자 중국 역대 화론을 총망라하여 한국어로 완역했다.
목차
제5편 화조축수매란국죽 1
두보가 말 그림을 논하다丹靑引――唐 杜 甫 撰
두보가 말 그림을 찬미하다畵馬贊――唐 杜 甫 撰
백거이가 대 그림을 노래하다畵竹歌――唐 白居易 撰
용 그림을 논의하다畵龍輯議――宋 董 羽 撰
몽계필담에서 서희와 황전의 다른 점을 논하다夢溪筆談論徐黃二體――宋 沈 括 撰
몽계필담에서 모란 그림을 논하다夢溪筆談論牡丹叢――宋 沈 括 撰
몽계필담에서 영모 그림을 논하다夢溪筆談論畵獸毛――宋 沈 括 撰
도화견문지에서 황전과 서희 그림의 다른 점을 논하다圖畵見聞志論黃徐體異――宋 郭若虛 撰
도화견문지에서 싸우는 소 그림을 논하다圖畵見聞誌論鬪牛畵――宋 郭若虛 撰
소식이 대숭의 소 그림을 쓰다東坡書戴嵩畵牛――宋 蘇 軾 撰
소식이 황전의 참새 그림을 쓰다東坡書黃筌畵雀――宋 蘇 軾 撰
문동이 그린 운당곡에 드리운 대를 쓰다――文與可畵??谷偃竹記――宋 蘇 軾 撰
진사도가 말과 호랑이 그림을 논하다後山論畵馬虎――宋 陳師道 撰
학림옥로에서 말과 초충 그림을 논하다――鶴林玉露論畵馬畵草蟲――宋 羅大經 撰
화사에서 대 그림을 논하다畵史論畵竹――宋 米 ? 撰
광천화발에서 대숭의 소 그림을 논하다廣川畵跋書戴嵩畵牛――宋 董 ? 撰
광천화발에서 화조 그림을 논하다廣川畵跋論花鳥畵――宋 董 ? 撰
선화화보에서 채소와 과일을 논하다蔬果敍論――??宣和畵譜??
선화화보에서 화조를 논하다花鳥敍論――??宣和畵譜??
선화화보에서 축수를 논하다畜獸敍論――??宣和畵譜??
덕홍이 소 그림에 제발하다覺範跋畵牛――宋 沙門 德 洪 撰
중인의 매보이다華光梅譜――宋 釋仲仁 撰(傳)
동천청록에서 화조화를 논하다洞天淸祿論畵花鳥――宋 趙希鵠 撰
조맹견이 매화를 읊다子固畵梅詩――宋 趙孟堅 撰
이간의 죽보이다竹譜――元 李 ? 撰
장퇴공이 묵죽을 논하다張退公墨竹記――元 張退公 撰
조맹부가 대 그림을 논하다松雪論畵竹――元 趙孟? 撰
기구사의 제발이다丹邱題跋――元 柯九思 撰
화감에서 화조화를 논하다畵鑑論畵花鳥――元 湯 ? 撰
송렴이 매화 그림을 논하다景濂論畵梅――明 宋 濂 撰
매보를 절록하다梅譜――明 沈 襄 撰
오혁이 화훼화를 논하다葉鄕題花卉――明 吳 奕 撰
축윤명이 꽃과 과일 그림을 논하다枝山題畵花果――明 祝允明 撰
문징명이 화훼화를 논하다衡山論畵花卉――明 文徵明 撰
주천구가 화훼화를 논하다公瑕題花卉――明 周天球 撰
서위가 화훼화를 논하다天池題畵花卉――明 徐 渭 撰
왕세정이 화조화를 논하다?州論花鳥畵――明 王世貞 撰
왕세정이 말 그림을 논하다?州論畵馬――明 王世貞 撰
왕치등이 말 그림을 논하다百穀論畵馬――明 王穉登 撰
손광이 화조화를 논하다月峰論畵花鳥――明 孫 鑛 撰
유세유의 매보를 절록하다雪湖梅譜――明 劉世儒 撰
형동이 대 그림을 논하다來禽館題畵竹――明 邢 ? 撰
노득지가 묵죽을 논하다魯氏墨君題語――明 魯得之 撰
제5편 화조축수매란국죽 2
이일화가 난과 대 그림을 논하다竹?論畵蘭竹――明 李日華 撰
이일화가 소와 말 그림을 논하다竹?論畵牛馬――明 李日華 撰
진계유가 대 그림을 논하다眉公論畵竹――明 陳繼儒 撰
이조형이 노득지의 설죽에 쓰다醉鷗題孔孫雪竹卷――明 李肇亨 撰
광동신어에서 말 그림을 논하다廣東新語論畵馬――明 屈大均 撰
석도가 대 그림을 논하다石濤論畵竹節――淸 原濟 撰
명화록에서 축수화를 논하다明畵錄論畵畜獸――淸 徐 沁 撰
명화록에서 화조화를 논하다明畵錄論畵花鳥――淸 徐 沁 撰
명화록에서 묵매화를 논하다明畵錄論畵墨梅――淸 徐 沁 撰
명화록에서 묵죽화를 논하다明畵錄論畵墨竹――淸 徐 沁 撰
명화록에서 소과화를 논하다明畵錄論畵蔬果――淸 徐 沁 撰
개자원화전에서 화훼화를 말하다芥子園畵傳畵花卉淺說――淸 王? 等 撰
개자원화전에서 화훼와 초충 그림을 말하다――芥子園畵傳畵花卉草蟲淺說――淸 王? 等 撰
개자원화전에서 국화 그림을 말하다芥子園畵傳畵菊淺說――淸 王? 等 撰
개자원화전에서 난 그림을 말하다芥子園畵傳畵蘭淺說――淸 王? 等 撰
개자원화전에서 대 그림을 말하다畵芥子園畵傳――淸 王? 等 撰
개자원화전에서 매화 그림을 말하다芥子園畵傳畵梅淺說――淸 王? 等 撰
개자원화전에서 영모화를 말하다芥子園畵傳畵翎毛淺說――淸 王? 等 撰
제5편 화조축수매란국죽 3
왕자원이 그림을 논하다天下有山堂畵藝――淸 汪之元 撰
사례가 매화 그림을 논하다榕巢題畵梅――淸 ? 禮 撰
추일계의 화보에서 절록하다小山畵譜――淸 鄒一桂 撰
김농이 말 그림에 제하다冬心畵馬題記――淸 金 農 撰
정섭이 난과 대 그림에 제하다板橋題畵蘭竹――淸 鄭 燮 撰
장화가 대 그림에 관하여 기록하다寫竹雜記――淸 蔣 和 撰
방훈이 화훼 영모 초충 그림을 논하다――山靜居論畵花卉翎毛草蟲――淸 方 薰 撰
소매신이 화훼 그림을 논하다畵耕偶錄論畵花卉――淸 邵梅臣 撰
이수이가 화훼 그림을 논하다小蓬萊閣畵鑑論畵花卉――淸 李修易 撰
범기가 화훼화를 논하다過雲廬論畵花卉――淸 范 璣 撰
이경황의 죽보이다似山竹譜――淸 李景黃 撰
정적이 화훼와 영모화를 논하다夢幻居畵學簡明論花卉翎毛――淸 鄭 績 撰
송년이 화훼와 영모화를 논하다?園論畵花卉翎毛――淸 松 年 撰